Desde el referéndum de devolución de 1997, Gales ha buscado redescubrir su identidad y autonomía. Autores y editores han adoptado el género gótico como un medio para explorar la lengua, cultura y patrimonio galés, reflejando las ansiedades que la sociedad galesa ha experimentado desde que se convirtió en una nación con poderes delegados.
Halloween (o Nos Galan Gaeaf, como decimos en Gales) ofrece la oportunidad perfecta para explorar estas tensiones sociales a través de lo macabro. Aquí tienes cinco obras inquietantes de la literatura galesa para ponerte al día en esta temporada espeluznante.
En un pequeño pueblo galés lleno de magia, Cadi Hopkins está en una misión para encontrarse a sí misma y descubrir la verdad sobre lo que le sucedió a su padre y hermana. Pero no pasa mucho tiempo antes de que aparezcan fantasmas, y Cadi y su madre deben enfrentarse a sus miedos.
Inspirado por la mitología galesa, Ghostbird de Carol Lovekin tiene el equilibrio perfecto entre historia de fantasmas y realismo mágico. Lovekin explora temas de identidad, relaciones madre-hija, empoderamiento femenino y cultura galesa. Piensa en la película de fantasía Practical Magic, pero ambientada en Gales.
En la historia de apertura de esta colección de cuentos, Iris, una niña, vive en una gran casa de campo con su madre y sus sirvientes. Pero cuando llegan las Damas, los parientes muertos de Iris comienzan a moverse.
Esta última obra de Lucie McKnight Hardy aborda temas de maternidad, ansiedades de pueblos pequeños y tradiciones extrañas. Es la opción perfecta para aquellos que no tienen tiempo de leer una novela completa.
Con la esperanza de desentrañar el secreto para ver el mundo espiritual, Clarke es testigo del experimento del Dr. Raymond en la mente de una joven, que la deja insana. Años después, Clarke se da cuenta de que eventos similares parecen estar ocurriendo y una joven, Helen Vaughan, parece estar en el centro de ello.
Originalmente publicada en 1894, la novela corta de Arthur Machen puede ser una que hayas leído anteriormente. Sin embargo, su conexión con Gales ha sido históricamente pasada por alto, posiblemente debido al conflicto interno del autor con su identidad galesa. Editado y relanzado en 2018, The Great God Pan explora temas del ocultismo, la sexualidad, la locura y la experimentación. Es una lectura ideal para quienes gustan del terror tradicional del siglo XIX.
Perdidas y lamentando la muerte de su madre, las gemelas Ana y Nan planean su venganza contra el hombre que creen responsable: el crítico literario Eben. Atrapadas dentro de la Biblioteca Nacional de Gales, Ana y Nan tienen a Eben exactamente donde lo quieren, hasta que el plan comienza a fallar.
Esta novela es una revisión en inglés de la novela en galés de 2009 de Fflur Dafydd, Y Llyfrgell, que también se convirtió en una película galardonada en 2016. The Library Suicides es en parte thriller psicológico y ficción gótica distópica, que trata temas de literatura, identidades complejas y duelo. Y todo esto se desarrolla en el espectacular escenario de la gran biblioteca de Aberystwyth.
Esta colección comienza con una joven inglesa llegando a Gales. Pronto, conoce a su nueva casera, la Sra. Trinaman, quien relata la extraordinaria historia de su anterior vida como la loca del pueblo, Winifred Owen.
Stranger Within The Gates fue reeditada en 2008 como parte de una serie de clásicos por Honno Welsh Women’s Press, que busca redescubrir escritoras galesas perdidas. Los cuentos cortos de Bertha Thomas examinan cambios sociales, derechos de las mujeres, hibridismo y la importancia de “el otro”. Esta es una gran lectura para aquellos que aman tanto la sátira como lo gótico.
La colección también incluye el artículo pro-sufragio de Thomas de 1874, Latest Intelligence from the Planet Venus.